回首頁

multiMAN簡稱MM 04.20.04 版內部全訊息




歡迎下載與連結


本教學由 馬力碟 購物網 站長製作

調試模式
退出到XMB™
退出到XMB™界面?
重新啟動multiMAN?
有活動的FTP連接!||你確認要中斷FTP連接?
要玩SNES遊戲你的PS3™必須安裝最新版SNEX9x模擬器
要玩Genesis+ GX遊戲你的PS3™必須安裝最新版GENESIS模擬器 
要玩NES/FCE Ultra遊戲你的PS3™必須安裝最新版FCEU模擬器
要玩GameBoy/Advanced遊戲你的PS3™必須安裝最新版VBA模擬器
要玩FBA遊戲你的PS3™必須安裝最新版FB Alpha/Next模擬器
複製 %d 文件 (%1.3f GB), 請稍候...
複製 %d 文件, 請稍候...
為 %d 文件(%1.3f GB)創建鏈接 , 請稍候...
安裝遊戲文件到硬盤緩存, 請稍候...
已複製 %d+ 文件 (%1.3f+ GB), 請稍候...
正在複製, 請稍候!
正在複製文件, 請稍候...
你想創建選定文件夾的副本?||源: [%s]||目標: [/dev_hdd0/G/
你想創建選定文件夾的副本?||源: [%s]||目標: [%s/%s]
你要複製選定文件夾?||源: [%s]||目標: [%s]
你要啟用外部USB模擬BD-ROM遊戲鏡像?||源: [%s]||目標: [Emulated BD-ROM on USB device]
你要複製選定的文件?||源: [%s]||目標: [%s/%s]
你要複製選定的 %i 文件?||源: [%s]||目標: [%s]
從[%s]複製網絡文件夾(%i 文件在 %i 文件夾), 請稍候!
複製文件到網絡主機 [%s], 請稍候!
複製[%s]的網絡文件, 請稍候!
複製本地文件夾 (%i 文件在 %i folders) 到網絡主機 [%s], 請稍候!
轉移 %.0f / %.0f MB. 剩餘: %i:%2.2i 分
你要移動選定的文件夾?||源: [%s]||目標: [%s]
你要移動選定的文件?||源: [%s]||目標: [%s/%s]
你要移動選定的 %i 文件?||源: [%s]||目標: [%s]
移動中, 請稍候!
移動文件, 請稍候...
網絡連接不可用或發送錯誤!
連接服務器發生錯誤!||請稍候再試.
下載更新發生錯誤!||請稍候再試.
連接升級服務器發生錯誤!||請稍候再試.
分析設備裝載表發生錯誤!
移動遊戲到新位置發生錯誤!
錯誤 (%08X) 設置 AVCHD 活動文件夾時發生.||取消重命名 [%s] 到 [%s]
下載升級數據中, 請稍候!
下載封面中, 請稍候!
下載文件中, 請稍候!
下載主題中, 請稍候!
|Downloaded %.1f of %.3f MB. Remaining: %imin %2.2isec (/\ to cancel)|Save path: %s
Downloaded %1.2f of %1.2f KB. Remaining: %imin %2.2isec||Press /\ to cancel download
下載 %1.0f / %1.0f KB. 剩餘: %i:%2.2i 分
遊戲要求PS3固件版本 %.2f.||你想改變PARAM.SFO版本到 %.2f?
設定最後一次執行遊戲數據, 請稍候...
設定訪問權限, 請稍候...
設定訪問權限, 請稍候!||此操作將僅執行一次.
預先處理所需要的標題.||你想安裝所需數據到內裝硬盤?
沒有足夠的空間來緩存! (可用: %.2fMB)||額外 %.2fMB 需要可用空間!
目標驅動器沒有足夠空間! (可用: %.2fMB)||額外 %.2fMB 需要可用空間!
沒有足夠內存來啟動網絡瀏覽器!||請重新啟動multiMAN,然後再試一次.
請從PS3 XMB™重新啟動multiMAN
請稍候...
新版本multiMAN %s:||%s
新版本找到: %s||你當前版本: %s||你想下載升級嗎?
下載成功完成!||安裝升級從 [* Install Package Files] XMB™ 列表.||升級文件保存: %s||%s?
已經是最新版本: %s||          這不需要更新.
請附加USB存儲設備來保存更新數據,然後再試一次!
%s||版本: %s (%i 升級)|升級大小: %.2fMB||現在下載更新?
%s||版本: %s - %s (%i 升級)|總計更新大小: %.2fMB||現在下載更新?
%s||你已經安裝版本 %.2f .||你想下載僅新升級?
下載成功完成!||升級文件保存在: %s||%s?
你已經擁有此標題的最新版本.
找不到此標題的更新數據!
選擇主題
選擇語言
刪除遊戲緩存
遊戲
升級
關於
幫助
主題
多個文件夾
多個文件
複製
移動
重命名
刪除
創建快捷方式
影射PKG遊戲
激活BD-鏡像
刷新網絡主機
打開十六進制查看器
屬性
創建新文件夾
應用 "%s" 主題, 請稍候...
升級
檢查可用的程序更新.
multiMAN持續更新
請定期檢查新版本.
需要互聯網連接.
刷新列表
重新掃瞄內部和外部硬盤驅動器.
強制multiMAN刷新並重新檢測內容
(遊戲,視頻等). 如果使用FTP傳輸內容
請使用此選項. 快捷鍵SELECT+L3.
multiOS
切換到multiOS模式. 快捷鍵SELECT+START.
使用multiOS管理文件和文件夾, 複製,
移動或重命名它們, 查看圖片和播放音樂及視頻.
一些內容可能需要Showtime播放.
讀取Showtime
退出multiMAN並讀取Showtime播放器.
Showtime媒體播放器是一個功能豐富的
應用程序,它可以播放各種
視頻, 音樂和圖像格式.
PFS / NTFS 驅動程序
切換FAT32和NTFS驅動.
若要使用此選項,你必須連接外部USB硬盤
格式化為FAT32或NTFS文件系統.
需要正確的USB.CFG. 快捷鍵START+TRIANGLE.
鏈接視頻到Showtime
創建XMB™的視頻鏈接
到Showtime媒體播放器
的特殊文件夾,瀏覽視頻
當鏈接完成multiMAN將讀取Showtime.
截圖
截取遊戲列表圖片.
當前畫面將被保持為RGB原始數據文件
到/dev_hdd0或連接的USB設備根目錄.
快捷鍵START+R2.
屏幕保護
打開multiMAN的屏幕保護.
散落的「星星」出現在你的
顯示器上. 按任意鍵退出
屏幕保護模式.
重新啟動
重新啟動multiMAN. 快捷鍵START+SELECT.
你能遠程連接重新啟動multiMAN
通過telnet到Playstation®3系統端口8080
然後輸入 'restart'(重新啟動).
multiMAN設置
切換到XMMB設置列.
所有multiMAN設置可在XMMB模式下編輯.
如果選擇此選項,當前的
顯示模式將被改變.
退出
退出multiMAN並返回到XMB™主屏幕.
你能遠程連接退出multiMAN
通過telnet到Playstation®3系統端口8080
然後輸入'quit'(退出).
幫助
啟動幫助應用程序.
此選項執行到外部
help.MME應用程序並退出multiMAN.
FTP傳輸過程避免使用它.
瀏覽
選擇
返回
取消
應用
確認
類型
下載
加載
上一個標題
下一個標題
最後文章
第一個標題
選擇類型
下載主題
複製
創建一個"%s"備份副本.
為了保護你的Playstation®3 Blu-ray™ 遊戲光盤,
轉蓄其內容到內部或外部硬盤驅動器.
刪除
永久刪除遊戲文件.
如果你的磁盤空間不足, 可從硬盤
刪除此遊戲. 請慎用此選項!
重命名
輸入你使用的遊戲名稱.
你可以使用屏幕鍵盤或外部USB鍵盤
輸入. 可用 (TM), (R) 和(C) 到輸入 ™, ® 和 © 符號.
升級
檢查遊戲升級.
此功能允許你下載所有可用更新
或僅最新版的. 網絡需要連接.
測試
確認此遊戲的所有文件和文件夾
測試將報告總大小, 文件數量,
大文件 (超 4GB) 或遊戲包含分割 (.666##) 文件.
權限
重新申請文件和文件夾訪問權限.
在罕見的情況,可能需要重新設置
遊戲內容所有權和執行標準.
: 遊戲設置
: 改變設置
: 查看系統信息
: 更改顯示語言
: 清除緩存文件
: 查看照片
: 播放音樂
: 啟動Showtime
: 播放視頻
: 刷新列表
: 刷新遊戲ROMs
: 載入遊戲ROMs
: 按類型分組標題
: 按ROMs分模擬器
: 按名稱分組標題
: 切換顯示
%s: %i 在 %i
播放
暫停
[音量: %i]
其他
其他
動作
冒險
家庭
格鬥
聚會
過關
解謎
角色扮演
賽車
射擊
模擬
體育
戰略
小遊戲
3D支持
懷舊
SNES
FCEU
VBA
GEN+
FBANext
設置
照片
音樂
視頻
遊戲
收藏
網絡
multiMAN現在將退回XMB™你可以從[PLAYSTATION®2 格式 遊戲] 圖標開始遊戲.
你想退出到XMB™從[* Install package files]選擇安裝pkg?
你不能啟動遊戲,因為有過大文件!||轉移遊戲到內置硬盤,然後再試|或者使用XMMB模式讀取此標題.
你不能啟動遊戲,因為有過大文件!||轉移遊戲到內置硬盤,然後再試|或在XMMB選項列將BD-模擬選項改為[Hermes]|並重新啟動PS3™系統.
你不能啟動遊戲,因為有過大文件!||轉移遊戲到內置硬盤,然後再試|或在XMMB選項列將[確認USB遊戲]開啟|並重新啟動PS3™系統.
驗證遊戲數據, 請稍候...
操作失敗或取消.
當前設置不支持此功能!
當前設置不支持此功能!||                     (無法創建文件緩存)
請插入PLAYSTATION®3原始遊戲光盤再繼續!
你想退出到XMB™ 從[* Install package files]安裝 "%s" 主題?
你想啟動遊戲不退回XMB?||警告: 有些遊戲不支持這種啟動模式!
multiMAN缺少Showtime應用程序!||你想現在就下載?
multiMAN現在退出到XMB™ 你可以從/app_home 圖標啟動遊戲.
multiMAN現在退出到XMB™ 你可以從Blu-ray™ 遊戲光盤圖標開始遊戲.
目標已包含同名文件夾!||覆蓋並繼續?||[%s]
警告:||你的multiMAN安裝不完全!|請安裝BASE或FULL版本否則你可能會遇到圖形顯示問題!
multiMAN不能啟用選定的BD-ROM模擬類型. 功能可能會受到限制!||錯誤: BDEMU.BIN 不正確版本
multiMAN不能啟用BD-ROM模擬. 功能可能會受到限制!||錯誤: BDEMU.BIN 丟失
multiMAN不能啟用BD-ROM模擬. 功能可能會受到限制!||錯誤: 不支持的系統版本或BDEMU.BIN版本不正確
嚴重錯誤:||multiMAN不能訪問或創建默認備份文件夾!|遊戲備份功能可能無法正常工作.||如有必要請使用不同的payload!
你想刪除選定文件?||[%s]
你想刪除選定 %i 文件?
是否要刪除選定文件夾及其內容?||[%s]
是否刪除選定 %i 文件夾及其內容?
你想刪除從內置硬盤刪除此標題?
你想刪除從外部USB00%c刪除此標題?
有此標題的緩存數據. 你想刪除它嗎?
你複製遊戲從內置硬盤到外置USB00%c嗎?
你想複製遊戲從外置USB00%c到內置硬盤?||源: /dev_usb00%i/%s/%s|目標: %s/%s
你想複製遊戲從外置USB磁盤到內置硬盤?||源: %s|目標: %s/%s
你想複製遊戲從USB00%c到USB00%c?||源: /dev_usb00%i/%s/%s|目標: /dev_usb00%i/%s/%s
目標存在同名文件夾!||請使用multiOS [SELECT+START] 來重命名或移動:||[%s]
%s||從內置硬盤刪除部分複製?
%s||從USB00%c刪除部分複製?
遊戲緩存數據清除!
你想複製BD-ROM遊戲到內置硬盤?
你想複製BD-ROM遊戲到USB00%c?
遊戲家長控制: %i - 請輸入PIN訪問碼:
輸入PIN碼不正確!
輸入PIN訪問碼:
輸入新的PIN訪問碼:
輸入的PIN碼不支持!||請輸入四個字母或數字密碼!
::: %s :::||你想轉換Blu-ray™ 光盤結構到AVCHD™ 格式?||注: 該操作可能會提高播放的兼容性!
轉換Blu-ray™格式到AVCHD™, 請稍候...
激活當前選定的AVCHD™視頻文件夾?||::: %s :::||注: 你可以從XMB™ [視頻] 標籤播放
激活 AVCHD™ 結構, 請稍候...
::: %s :::||%s: %s||你想轉換Blu-ray™ 光盤結構到AVCHD™ 格式?||注: 該操作可能會提高播放的兼容性!
激活當前選定的Blu-ray™ (BDMV) 視頻文件夾?||::: %s :::||[%s: %s]||注: 你可以從XMB™ [視頻] 標籤播放
請插入USB, SDHC或記憶棒™ 設備來激活AVCHD™ 硬盤播放!
請插入USB存儲設備,然後再繼續!||磁盤連接到你的PLAYSTATION®3系統?
緩存文件到臨時文件夾...
此標題不能從內置硬盤加載.||轉移到外置USB硬盤或改變標題選項.
此標題不能從外置USB硬盤加載.||轉移到內置硬盤或改變標題選項.
不能改變這個標題選項或標題已被鎖定!
不能改變這個標題選項!
重命名 [%s] 到:
新建文件夾 - 輸入新文件夾名稱:
升級
檢查multiMAN更新
multiOS
multiOS (關閉)
管理文件和文件夾
刷新
掃瞄所有連接設備中支持的內容
掃瞄所有連接設備並刷新遊戲列表
掃瞄新加入的所有模擬器ROMs
PFS 驅動
切換FAT32和NTFS之間的驅動
屏幕保護
打開屏幕保護模式
主題
改變multiMAN外觀
幫助
開始幫助程序
重新啟動
關閉並重新啟動multiMAN
退出
退出multiMAN並返回到XMB™界面
鏈接視頻庫到Showtime
使XMB™視頻文件Showtime可用
開始Showtime媒體中心
啟動Showtime來播放電影和聽音樂
系統信息
顯示PS3™系統信息.
界面語言
改變multiMAN界面語言.
清除遊戲緩存文件
刪除選定的標題緩存文件.
是
否
自動
啟用
禁用
無
(不可用)
標準
分
秒
等級
下載遊戲封面
調整是否下載缺失遊戲封面.
FTP 服務
設置FTP啟動模式.
XMMB特效
更改XMMB的特效顯示模式.
XMMB遊戲海報
更改XMMB的遊戲海報顯示模式.
XMMB遊戲封面
更改XMMB的遊戲封面圖片顯示模式.
XMMB遊戲圖標交換
切換顯示圖標和封面在遊戲列.
XMMB信息彈出
更改信息彈出框的顯示模式.
家長控制PIN碼
設定家長控制級別的PIN碼.
家長控制級別
設置特定標題的家長控制.
功能控制
調整的功能將被啟用或禁用.
啟用複製和刪除
關閉刪除
關閉複製
關閉複製和刪除
multiOS訪問
設定是否限制訪問multiOS.
驗證USB遊戲
設定是否檢查USB內標題兼容性.
掃瞄自制軟件
設置是否掃瞄應用程序和RELOAD.SELF啟動文件.
掃瞄AVCHD™和Blu-ray™
設置是否掃瞄USB設備內AVCHD™和Blu-ray™內容.
AVCHD™ 擴展內容
設置是否顯示每一個標題或所有AVCHD™播放列表.
遊戲列表隱藏BD-ROM光盤遊戲
設置BD-ROM在遊戲列表的外觀.
內容過濾器
更改默認內容過濾器 (快捷鍵SELECT+R1).
清除活動日誌
設置是否取消推送列表和引導歷史.
日期格式
設置年、月、日顯示順序.
時間格式
設置顯示時間是12小時或24小時制.
12-小時制
24-小時制
按鍵分配
設置那個按鈕是確定/輸入和取消/返回.
O是[確定]
X是[確定]
默認顯示模式
設置默認啟動顯示模式. 切換模式使用L1/R1.
5x4x5 Board
4x2遊戲列表
遊戲列表(海報)
XBDM (XBOX™ dash 模擬)
CoverFlow模式
multiOS模式
TMB
8x4遊戲列表
XMMB (XMB™ 模擬)
顯示模式鎖定
鎖定multiMAN啟動顯示模式.
字體偏好
設置默認字體 (快捷鍵 R3).
主題音樂
設置是否後台播放主題音樂.
電視過掃瞄
設置電視過掃瞄百分比區域(快捷鍵SELECT+L2/R2).
標題名稱外觀
改變標題名稱和路徑的大小和外觀.
大號標題
標題和路徑
中號標題
標題詳情
設置選擇顯示模式的詳細程度.
僅標題
標題和編號
全部
動畫
調整顯示模式的動畫選項.
關閉背景幻燈片
關閉圖標動畫
海報覆蓋
設置是否顯示海報在[遊戲列表(用戶背景)]顯示模式.
海報和封面變更
設置是否在需要時將遊戲海報和封面變灰.
進度條
設置是否在複製操作時顯示進度條.
閒置超時
在指定的時間後變暗和隱藏標題名稱.
屏幕保護
在指定的時間後顯示屏幕保護
動作感應器
設置是否使用SIXAXIS™控制器運動感應器信息.
鼠標靈敏度(X)
設置模擬棒水平靈敏度(盲區).
鼠標靈敏度(Y)
設置模擬棒垂直靈敏度 (盲區).
擊鍵重複延遲時間
設置擊鍵重複的初始延遲.
很短
短
正常
長
很長
擊鍵重複速度
設置擊鍵重複的速度.
非常快
快
正常
慢
較慢
緩存分區
啟用或禁用2GB臨時分區 (/dev_hdd1).
BD-ROM模擬
改變模擬設置. 系統需要重新啟動以應用更改.
下載PS3™演示和實用程序
瀏覽PSX網絡商店加入豐富內容到你的Playstation®3系統
下載主題
檢查新可下載的主題
訪問multiMAN論壇
閱覽psx-scene論壇的multiMAN討論
查看在線用戶指南
閱覽Tortuga-Cove網站multiMAN初學者使用指南
支持multiMAN發展
尋找如何做出貢獻促進multiMAN發展
安裝 %.0f / %.0f MB. 剩餘時間: %i:%2.2i 分
文件鏈接: %i. 已用時間: %i:%2.2i 分
文件鏈接: %i/%i. 剩餘時間: %i:%2.2i 分
複製 %.0f MB (%i / %i 文件). 已用時間: %2.2i:%2.2i 分
複製 %.0f / %.0f MB (%i/%i) 剩餘時間: %i:%2.2i 分
複製 %.0f / %.0f MB. 剩餘時間: %i:%2.2i 分
複製 %.0fMB. 已用時間: %i:%2.2i 分
光盤
內置
外置
直接啟動
BD鏡像
分機遊戲數據
收藏
USB補丁
版本
IP地址
不可用
空餘容量: %.2f GB
可用內存: %.0f KB
載入
退出
下一模式
上一模式
遊戲設置
系統菜單
設為壁紙
還原壁紙
訪問寫入/dev_flash
裝載/dev_blind使/dev_flash有寫入權限.
高級設置
標準設置
暫停音樂
停止音樂
信息
瀏覽
沒有標題
沒有圖像
沒有音軌
沒有模擬器ROM圖像
PS3™ 內置硬盤
USB設備 (端口 %03i)
默認
側邊菜單顏色
更改側邊菜單的背景顏色.
顏色
雨滴
選項
背景顯示
改變XMMB和Coverflow模式的顯示背景.
圖片
視頻
重新啟動系統
關閉multiMAN並重啟PLAYSTATION®3系統
關閉系統
關閉PLAYSTATION®3系統
系統自動關閉
設置自動關閉功能
擴展XMMB媒體列內容
設置是否掃瞄並顯示音樂, 照片, 視頻和復古列.
創建鏡像
創建鏡像文件, 請稍候...
速度: %4.2f MB/s, 剩餘: %02i:%02i 分
鏡像文件保存為:||%s||已處理 %.0f MB in %i:%02i 分 (%.2f MB/s)
訪問數據時發生錯誤!||讀取扇區: %lu|總扇區: %lu
錯誤: 無法創建鏡像文件!
PSX顯示模式(PAL制式)
設置默認視頻輸出模式為歐洲PSX遊戲.
PSX顯示模式(NTSC制式)
設置默認視頻輸出模式為美國/日本PSX遊戲.
從光盤啟動遊戲.
此操作是不允許的.
啟用直接光盤訪問.
PSP™ UMD光盤
Blu-ray™電影光盤區域
設置Blu-ray™電影首選標題.
DVD電影光盤區域
設置DVD電影首選標題.
選擇的PSP™ ISO不支持!||錯誤: ISO是普羅米修斯格式!
PSP™加載程序未安裝!||請退出到XMB™並安裝最新版本"PSP™ 加載器".
PS2™ ISO格式不支持從外置USB設備啟動.||你想傳輸文件到內置硬盤?
警告:||你要複製的光盤可能是加密的. 在使用ISO鏡像之前, 請傳輸到您的電腦|並使用DVDFab或AnyDVDHD軟件解密.
錯誤:||找不到相對應的BIN文件載入圖像!||請確保CUE和BIN是同一文件名|或者在CUE文件存在有效的BIN指令.
彈出光盤
插入光盤
檢查新USB電子狗固件版本
設置電子狗指示燈
設置打開或關閉電子狗指示燈.
藍色
綠色
檢測ISO映像遊戲名稱
顯示ISO文件名或檢測遊戲標題.
警告:||選擇的光盤映像不兼容PS3,|但是你依然可以訪問其中其他應用程序.
警告:||更新前CobraUSB固件 %s|確保您已經下載了最新版本的multiMAN在USB記憶棒.|電子狗更新完成後, 請重新安裝multiMAN!
Showtime字體偏好
設置Showtime媒體播放默認GUI及字幕字體.
提取ISO
PSP™加載程序必須更新!||請退出到XMB™並安裝最新版本"PSP™ 加載器".
系統固件版本
啟用或禁用PS3™系統版本偽裝.重啟生效.
按OK重啟你的PS3™系統
重新啟動
要使用此功能必須將Cobra USB連接到PS3™系統
網絡服務器
設置遠程網絡服務器連接信息.
恢復默認設置
媒體欄顏色
改變TMB菜單背景顏色.
交換搖桿multiOS
改變multiOS左右搖桿控制.
剪切
粘貼
粘貼為ISO
粘貼為鏈接
顯示桌面
重置桌面
PS3™主題 "%s" 複製到系統XMB™主題 (/dev_hdd0/theme)成功.
設置視頻播放是紅藍還是3D格式, 根據您電視機的性能.||使用 [START/SELECT/UP/DOWN/LEFT/RIGHT]來控制播放,|[L1/R1/L2/R2]調整立體偏差,|[L3/R3]切換SBS/TB或[CIRCLE/TRIANGLE]退出.
打開位置
解壓在此
安裝包文件:||你要安裝/提取以下文件夾中選定的文件嗎??||%s
顯示溫度數據
在時鐘區域顯示CELL處理器/RSX圖形處理器溫度數據
修復Blu-ray™電影播放
驗證DRL/CRL哈希並修復Blu-ray™電影播放.
您的PLAYSTATION®3系統播放Blu-ray™電影沒有問題.
Blu-ray™電影播放將被修復.請按OK重啟您的PLAYSTATION®3系統.
操作超時, 請重試.
安裝PKG文件方式
改變PKG安裝方法.
標準
PSN方式 (氣泡)
★ 安裝PKG文件
選擇PKG文件
復位USB總線
當多個USB設備連接時,掃瞄並重新連接USB設備
掃瞄USB總線存儲設備, 請稍候...
USB總線復位, 請稍候...
重新連接USB設備, 請稍候...
檢測到BD/DVD/CD數據光盤!||設置訪問權限, 請稍候...
連接到另一台PLAYSTATION®3系統
與其他PS3建立遠程控制會話
遠程訪問權限
設置此系統訪問限制
文件
屏幕
連接中...||連接後你可以使用:||[START]+[圓圈]斷開連接|[START]+[方塊] 最小化/恢復
PSX顯示增強
設置全屏和平滑模式.
平滑
全屏
重定向至 ★/app_home/PS3_GAME/
關閉或開啟重定向當前遊戲或工具箱.
啟用DYNAREC
應用所需的修補程序DynaRec引擎.
回頂部